Il progetto

La Samuele Editore, Casa Editrice pordenonese nata nel 2008, apre il terzo progetto di Crowdfunding al fine di pubblicare il volume di versi Prospettiva insonne di Rachele Bertelli. Il progetto ha come obiettivo il rivoluzionare le modalità di pubblicazione della piccola editoria proponendo i volumi col supporto di Eppela.com e testandone preventivamente l'efficacia. I volumi che raggiungeranno gli obiettivi proposti saranno regolarmente pubblicati e distribuiti secondo gli usi dell'Editore. Gli sponsorizzatori avranno tutti la citazione in una pagina speciale del libro e diverse altre ricompense in relazione alla cifra offerta.

Il libro

Ogni libro è una tappa per un autore. Che tappa rappresenta per te “Prospettiva insonne”?

RB: "Prospettiva insonne" è una tappa decisiva, coincide con una fase della mia vita in cui ho iniziato a decifrare la verità profonda dei sentimenti umani. Non si sceglie l'innamoramento ma l'amore si, l'amore è un percorso, una casa da costruire. Costruirla è una scelta, e in Prospettiva insonne c'è questo, la scelta di andare fino in fondo, di vivere, di affrontare. Una prospettiva nuova che porta con sè un'incognita: cosa sarà di noi, dell'amore, di questo mondo nuovo che è nato quando ci siamo incontrati. Solo la vita saprà rispondere, scorrendo.

Un libro d'amore o un libro sulle persone?

RB: Un libro d'amore, un amore che germoglia.

In un tuo verso dici “da quest'altezza / non si torna indietro”.

RB: Si tratta di un verso centrale nella raccolta. Ho tradotto in versi quella fase in cui ci si rende conto che il sentimento è già tanto essenziale, fondamentale, vitale da non permettere a chi lo prova di tornare indietro.

Alcuni testi del libro:

Della notte

Hai gli occhi liquidi

come i laghi d'agosto

tu che hai paura della notte

"Arriverà" - dici -

Ma io

- tu ancora non lo sai -

non spengo mai la luce.

Fuorischema

Ora che ti ho visto

posso dire di aver dimenticato

com'è quel torpore sordo

di strade senza acque.

Ora che ti ho visto

credo d'aver immaginato

un rimorso scandito

dai tuoi occhi grandi

mentre scade il giorno.

Stare

Hai questo accartocciarsi

nello sguardo che ti rende lieve

come l'autunno e cade

ogni mia lacrima ad accogliere

tiepida il tuo stare.

L'autrice

Rachele Bertelli è nata l'8 maggio 1993 a Mantova, dove vive. Studia all'università Ca' Foscari di Venezia. È parte del "Gruppo 77" di Bologna, che promuove la diffusione della poesia e il dialogo di questa con altre forme d'arte. Nel giugno 2014 ha pubblicato la sua prima raccolta di poesie "Tra le ceneri della soffitta" edita da Sometti. Ha partecipato con quattro poesie alla prima raccolta poetica del gruppo 77 dal titolo "Poeros" edita da Samuele Editore nella collana "I Folli". Ha partecipato a diverse altre antologie poetiche ed è risultata per due volte consecutive segnalata al Premio nazionale di poesia "Terra di Virgilio".

L'Editore

Samuele Editore nasce nel 2008 a Pordenone, nel nord est Italia. La stessa città di Pordenonelegge, una della più importanti manifestazioni letterarie nazionali. E città vicino a Casarsa, la terra di Pier Paolo Pasolini. Samuele Editore nasce riprendendo il marchio storico della Tipografia di Alvisopoli fondata nel 1810 da Nicolò Bettoni. La vecchia Tipografia nella sua storia pubblicò molte opere importanti come Le Api panacridi di Alvisopoli (1811, scritta per il figlio di Napoleone Bonaparte) di Vincenzo Monti. Samuele Editore prende l’eredità di quel grandissimo momento storico prendendo gli stessi ideali e gli stessi obiettivi di Nicolò Bettoni. Intenzione bene esemplificata dal motto Utile dulci che Samuele Editore riprende a manifesto del suo lavoro. Già dopo pochi anni di attività Samuele Editore si è imposto all’attenzione lavorando con i maggiori esponenti della poesia, del giornalismo, della televisione italiana. Con un lavoro di promozione continuo sia con manifestazioni proposte dalla Casa Editrice (a Pordenone, Trieste, Venezia, Milano, Torino, Roma, Napoli, eccetera) sia con partecipazione a Festival importanti (Pordenonelegge, Fiera del Libro di Torino, Ritratti di Poesia di Roma) sia con newsletter e pubblicità settimanali in internet, Samuele Editore è considerato uno dei migliori editori del settore Poesia in Italia e vanta una presenza nei maggiori giornali nazionali quali Il corriere della sera,L’espresso, e continue recensioni nella famosissima rivista Poesia (la maggiore rivista italiana del settore). Col desiderio di aumentare la conoscenza della Poesia italiana e del mondo, a maggio 2013 Samuele Editore apre un ufficio internazionale dedicato a quegli autori che intendono far leggere le proprie opere al pubblico e ai poeti italiani, da sempre unici e importantissimi nella poesia mondiale. Con l’esperienza di un ottimo libro di poesie inglesi tradotte in italiano (Patrick Williamson) e del maggior poeta vietnamita vivente (Nguyen Chi Trung) Samuele Editore si propone di tradurre e proporre in doppia lingua le opere più meritevoli di autori non italiani, continuando la ricerca delle grandi opere poetiche di autori famosi e non famosi, capaci però di scrivere grandi libri. In questo si inscrive la partecipazione, nel 2014, al New York Poetry Festival. Con la grandissima convinzione che la Poesia può diventare ponte internazionale tra le persone, per farle parlare, per farle capire, creando cultura.