COORTO: dove crescono ortaggi e idee
Oglianico, Italia
Ambiente
Obiettivi:
Salute e benessereRidurre le disuguaglianzeConsumo e produzione responsabili

COS'E' IL PROGETTO COORTO?

Il progetto Coorto ha per oggetto la coltivazione di prodotti a km0 grazie alla cooperazione tra un gruppo di giovani volontari dell'associazione Oglianico360 e gli ospiti della comunità terapeutica Fermata d'Autobus, che ospita persone in doppia diagnosi. L'iniziativa si propone oltre alla valorizzazione della filiera corta, l'integrazione tra realtà che convivono su uno stesso territorio e in particolare di soggetti fragili, la partecipazione attiva dei giovani alla vita comunitaria e il coinvolgimento attivo dei beneficiari finali, a beneficio dell'intera collettività. I prodotti coltivati verranno redistribuiti direttamente al Coorto in giornate dedicate (al Richiamo dell'orto) tra coloro che, tramite la donazione, esprimeranno la volontà di divenire soci di Oglianico360 e di portare sulle proprie tavole prodotti sani e rispettosi del lavoro di chi li produce. Inoltre, situazione sanitaria permettendo, sarà possibile per i soci partecipare alle attività e ai laboratori in programma per i mesi a seguire, proposti e condotti da giovani residenti sul territorio. Ad ora abbiamo avviato un corso di teatro, che terminerà con la presentazione di uno spettacolo, nel contesto della Rievocazione storica medievale di Oglianico nel mese di maggio. 

WHAT IS PROJECT COORTO?

The project Coorto is about growing zero-kilometers products thanks to the cooperation between a young group of volounteers from the Oglianico 360 association and the people hosted at the therapeutic community Fermata d’Autobus, who are dual diagnosis patients. The initiative has the purpose to valorize the short supply chain, to integrate different realities who live in the same town and in particular vulnerable people, to promote active participation of the young in the community life and to actively involve final beneficiaries, for the benefit of all. The crops grown will be redistributed at the Coorto in specific days (at the “Richiamo dell’orto”) to those who, thanks to their donation, express their willingness to bacome associates of Oglianico 360 and to eat healthy products, respectful of the work of who produces them. Moreover, hopefully for the sanitary situation, it will be possible for the members to take part in the activities and labs proposed and organized by young people living in town or nearby. Currently, we started a theatre course, that will end with the presentation of a show during the Medieval Event held every year in May in Oglianico.

 

PERCHE' ABBIAMO BISOGNO DEL VOSTRO AIUTO?

Dopo un anno di lavori che hanno portato a splendidi risultati abbiamo scelto di proseguire questo progetto e riproporlo anche quest’anno con delle novità! Abbiamo bisogno però del sostegno di tutti, perché il Coorto esiste grazie alla cooperazione, in forme diverse, tra molte persone che scelgono di sostenerlo e farne parte. I fondi che raccoglieremo, come avvenuto per l’anno precedente, serviranno a coprire le spese vive e a garantire le attività e i laboratori che proporremo, ma soprattutto quest'anno ci serviranno per garantire la presenza di servizi igienici sul campo, fondamentali sia per i momenti in cui si lavora all'orto, sia per i momenti in cui vengono svolte le attività. Il campo su cui ci troviamo non ha energia elettrica, né acqua corrente, perciò poco alla  volta cerchiamo di apportare migliorie che rendano più agevole lo svolgimento del tutto. Per questo il vostro aiuto sarà prezioso e verrà ricompensato in varie forme… Andate a vedere le nostre ricompense! 

N.B. Tutte le ricompense, ad eccezione dei prodotti coltivati, possono essere spedite. Spese di spedizione a carico dell’interessato. Scrivete un' e-mail a oglianico360@gmail.com

WHY DO WE NEED YOUR HELP? 

After one year working on this project, that gave us lot od satisfaction and great results, we chose to go on and to repeat the same offer with some more news ! To do that we need the support of everybody, because the project Coorto exists just thanks to cooperation, in different forms, among all the people that choose to give their sustain and to become part of it. The funds we will raise, as we did in the past year, will be useful to pay our costs for the activities and the labs, but above all, this year, they will be useful for us to guarantee the presence of sanitary facilities on the field, that are foundamental for when we are working in the vegetable garden and also when we invite people over for the activities. The area we cultivate doesn’t have electricity or running water, so we gradually want to try to make improvements to make it easier. Fot those reasons your help will be very precious and i twill be rewarded… Go and check out the rewards we propose in change of your donation!

N.B. We can deliver all of our rewards, except from the products we cultivate. Expenses for the delivery are up to the donator. Write and email to oglianico360@gmail.com

Commenti (0)
1.840 €
Obiettivo 1.500 €
29
Sostenitori
0
Condivisioni
Utente Anonimo
25€ - 2 mesi fa
Utente Anonimo
15€ - 2 mesi fa
Utente Anonimo
50€ - 2 mesi fa
Scegli una ricompensa
10€ o più

Grazie! Puoi inviarci i tuoi dati (nome, cognome, indirizzo email, data di nascita, luogo di residenza, codice fiscale) al nostro indirizzo email oglianico360@gmail.com e otterrai la tessera dei nostri soci sostenitori!

Thanks! Send us your personal data at the email address oglianico360@gmail.com and you’ll become member of our association!

15€ o più

Grazie! Puoi inviarci i tuoi dati (nome, cognome, indirizzo email, data di nascita, luogo di residenza, codice fiscale) al nostro indirizzo email oglianico360@gmail.com e otterrai la tessera dei nostri soci sostenitori! Inoltre, potrai ritirare presso il Coorto una shopper personalizzata con il nostro  nuovo logo. 

Thanks! You can send us your personal data at the email address oglianico360@gmail.com and you’ll become member of our association! In addition, you could collect at Coorto a personalized shopper with our new logo. 

25€ o più

Grazie! Puoi inviarci i tuoi dati (nome, cognome, indirizzo email, data di nascita, luogo di residenza, codice fiscale) al nostro indirizzo email oglianico360@gmail.com e otterrai la tessera dei nostri soci sostenitori! Inoltre, potrai ritirare presso il Coorto una T-shirt illustrata da Edoardo Gamba.

Thanks! You can send us your personal data at the email address oglianico360@gmail.com and you’ll become member of our association! In addition, you can collect at Coorto a T-shirt illustrated by Edoardo Gamba.

50€ o più

Grazie! Puoi inviarci i tuoi dati (nome, cognome, indirizzo email, data di nascita, luogo di residenza, codice fiscale) al nostro indirizzo email oglianico360@gmail.com e otterrai la tessera dei nostri soci sostenitori! Inoltre, potrai ritirare presso il Coorto la shopper personalizzata con il nostro nuovo logo con cui venire a ritirare i prodotti ogni volta che ci sarà il Richiamo dell'orto! (Indicativamente 1 volta a settimana da fine maggio a fine ottobre).

Thanks! You can send us your personal data at the email address oglianico360@gmail.com and you’ll become member of our association! In addition, you can collect at Coorto a personalized shopper printed with our new logo that will be useful to you everytime wou’ll come to take our products at the « Richiamo dell’orto » (Appoximately once a week, from the end of May to th end of October).

100€ o più

GRAZIE DI CUORE! Puoi inviarci i tuoi dati (nome, cognome, indirizzo email, data di nascita, luogo di residenza, codice fiscale) al nostro indirizzo email oglianico360@gmail.com e otterrai la tessera dei nostri soci sostenitori! Inoltre, potrai ritirare presso il Coorto la shopper personalizzata con il nostro nuovo logo con cui venire a ritirare i prodotti ogni volta che ci sarà il Richiamo dell'orto! (Indicativamente 1 volta a settimana da fine maggio a fine ottobre). Avrai diritto in più a una T-shirt illustrata da Edoardo Gamba e a una borraccia con il nostro nuovo logo!

Thanks! You can send us your personal data at the email address oglianico360@gmail.com and you’ll become member of our association! In addition, you can collect at Coorto a personalized shopper printed with our new logo that will be useful to you everytime wou’ll come to take our products at the « Richiamo dell’orto » (Appoximately once a week, from the end of May to th end of October). Moreover, you will receive a T-shirt illustrated by Edoardo Gamba and a water bottle designed with our new logo!

Oglianico, Italia
Ambiente
Obiettivi:
Salute e benessereRidurre le disuguaglianzeConsumo e produzione responsabili

COS'E' IL PROGETTO COORTO?

Il progetto Coorto ha per oggetto la coltivazione di prodotti a km0 grazie alla cooperazione tra un gruppo di giovani volontari dell'associazione Oglianico360 e gli ospiti della comunità terapeutica Fermata d'Autobus, che ospita persone in doppia diagnosi. L'iniziativa si propone oltre alla valorizzazione della filiera corta, l'integrazione tra realtà che convivono su uno stesso territorio e in particolare di soggetti fragili, la partecipazione attiva dei giovani alla vita comunitaria e il coinvolgimento attivo dei beneficiari finali, a beneficio dell'intera collettività. I prodotti coltivati verranno redistribuiti direttamente al Coorto in giornate dedicate (al Richiamo dell'orto) tra coloro che, tramite la donazione, esprimeranno la volontà di divenire soci di Oglianico360 e di portare sulle proprie tavole prodotti sani e rispettosi del lavoro di chi li produce. Inoltre, situazione sanitaria permettendo, sarà possibile per i soci partecipare alle attività e ai laboratori in programma per i mesi a seguire, proposti e condotti da giovani residenti sul territorio. Ad ora abbiamo avviato un corso di teatro, che terminerà con la presentazione di uno spettacolo, nel contesto della Rievocazione storica medievale di Oglianico nel mese di maggio. 

WHAT IS PROJECT COORTO?

The project Coorto is about growing zero-kilometers products thanks to the cooperation between a young group of volounteers from the Oglianico 360 association and the people hosted at the therapeutic community Fermata d’Autobus, who are dual diagnosis patients. The initiative has the purpose to valorize the short supply chain, to integrate different realities who live in the same town and in particular vulnerable people, to promote active participation of the young in the community life and to actively involve final beneficiaries, for the benefit of all. The crops grown will be redistributed at the Coorto in specific days (at the “Richiamo dell’orto”) to those who, thanks to their donation, express their willingness to bacome associates of Oglianico 360 and to eat healthy products, respectful of the work of who produces them. Moreover, hopefully for the sanitary situation, it will be possible for the members to take part in the activities and labs proposed and organized by young people living in town or nearby. Currently, we started a theatre course, that will end with the presentation of a show during the Medieval Event held every year in May in Oglianico.

 

PERCHE' ABBIAMO BISOGNO DEL VOSTRO AIUTO?

Dopo un anno di lavori che hanno portato a splendidi risultati abbiamo scelto di proseguire questo progetto e riproporlo anche quest’anno con delle novità! Abbiamo bisogno però del sostegno di tutti, perché il Coorto esiste grazie alla cooperazione, in forme diverse, tra molte persone che scelgono di sostenerlo e farne parte. I fondi che raccoglieremo, come avvenuto per l’anno precedente, serviranno a coprire le spese vive e a garantire le attività e i laboratori che proporremo, ma soprattutto quest'anno ci serviranno per garantire la presenza di servizi igienici sul campo, fondamentali sia per i momenti in cui si lavora all'orto, sia per i momenti in cui vengono svolte le attività. Il campo su cui ci troviamo non ha energia elettrica, né acqua corrente, perciò poco alla  volta cerchiamo di apportare migliorie che rendano più agevole lo svolgimento del tutto. Per questo il vostro aiuto sarà prezioso e verrà ricompensato in varie forme… Andate a vedere le nostre ricompense! 

N.B. Tutte le ricompense, ad eccezione dei prodotti coltivati, possono essere spedite. Spese di spedizione a carico dell’interessato. Scrivete un' e-mail a oglianico360@gmail.com

WHY DO WE NEED YOUR HELP? 

After one year working on this project, that gave us lot od satisfaction and great results, we chose to go on and to repeat the same offer with some more news ! To do that we need the support of everybody, because the project Coorto exists just thanks to cooperation, in different forms, among all the people that choose to give their sustain and to become part of it. The funds we will raise, as we did in the past year, will be useful to pay our costs for the activities and the labs, but above all, this year, they will be useful for us to guarantee the presence of sanitary facilities on the field, that are foundamental for when we are working in the vegetable garden and also when we invite people over for the activities. The area we cultivate doesn’t have electricity or running water, so we gradually want to try to make improvements to make it easier. Fot those reasons your help will be very precious and i twill be rewarded… Go and check out the rewards we propose in change of your donation!

N.B. We can deliver all of our rewards, except from the products we cultivate. Expenses for the delivery are up to the donator. Write and email to oglianico360@gmail.com


Per maggiori informazioni contattaci al nostro indirizzo privacy@eppela.com