Loading pp black 533b87cfd338eef8adc058952b8f834fb495f7d439c68cc5c683336f8b4b639b
Loading pp black 533b87cfd338eef8adc058952b8f834fb495f7d439c68cc5c683336f8b4b639b
Editoria

Widget

Copia il codice qui sotto ed incollalo nel tuo sito web o blog
Testo copiato
Testo copiato

Yxxy : un albo illustrato accessibile e inclusivo

Una serie di albi illustrati accessibili a tutti, pubblicati in doppia versione: alfabetica e inbook (libri in simboli)

5.005€
100% di 5.000€
08 apr 2018
Data chiusura
Finanziato

Tutto o niente. Questo progetto verrà finanziato solo al raggiungimento del traguardo.

Yxxy : un albo illustrato accessibile e inclusivo

Una serie di albi illustrati accessibili a tutti, pubblicati in doppia versione: alfabetica e inbook (libri in simboli)

5.005€
100% di 5.000€
08 apr 2018
Data chiusura
Finanziato

Yxxy il segreto non segreto

Il progetto Yxxy è stato ideato da un team di professioniste in collaborazione con la Biblioteca Oltre l’Handicap nata nel 1985 come servizio di supporto per genitori, operatori e insegnanti nella Sezione A.I.A.S. di Bolzano, presente da oltre 50 anni sul territorio con attività a favore di persone con disabilità. (http://aiasbolzano.it/la-bibli...).  

Questo progetto nasce per creare una serie di albi illustrati come strumenti utili e inclusivi che possano servire a genitori, insegnanti, educatori, psicologi, operatori sociali e quanti altri si occupano di disabilità nell’infanzia, per affrontare il vasto e delicato argomento dello sviluppo dell’identità personale e del senso di appartenenza di bambini con bisogni speciali. Ogni libro infatti è arricchito da approfondimenti sulle tematiche a cura della psicoterapeuta Silvia Li Puma.

Pensata per TUTTI i bambini

La serie è prima di tutto pensata per i bambini, scritta con un linguaggio adeguato ai più piccoli, i quali possono trovarsi, scegliersi ed identificarsi nei vari personaggi della storia o semplicemente, avere il piacere di sfogliare e leggerla e osservare le immagini.

La particolarità del progetto riguarda sia i “contenuti” delle storie, sia le “illustrazioni” vivaci e pulite  in cui sono proposti i libri, allo scopo di facilitarne la comprensione e l’ascolto a tutti i bambini con disabilità intellettive e della comunicazione, ma anche a bambini piccoli che non sanno ancora leggere o di lingua straniera.

Gli albi della serie infatti saranno pubblicati in doppia edizione, alfabetica e INBOOK.

La forza e l'innovazione degli INBOOK

GLI INBOOK UNO STRUMENTO INCLUSIVO

Gli “inbook”, sono libri  con testo espresso integralmente in simboli, uno degli elementi fondamentali della CAA, secondo il modello definito dal Centro Studi INBOOK nato dall’esperienza del Centro Sovrazonale di Comunicazione Aumentativa del Policlinico di Milano (CSCA), e rappresentano una vera e propria seconda lingua visiva che affianca quella uditiva, che nascono con lo scopo di facilitare la possibilità di ascolto della lettura ad alta voce di libri illustrati per bambini e ragazzi. 

I temi della serie Yxxy

Nei volumi, di cui il primo già pubblicato a maggio del 2017, le storie ruotano intorno agli stessi protagonisti inseriti in contesti diversi. In ogni albo si affrontano temi come la socializzazione e l’importanza del rapporto tra pari, il riconoscimento e l'identificazione dell'identità di genere, ed infine il gioco inclusivo e l’innamoramento.

L’attenzione è rivolta in particolare agli aspetti emotivi e agli atteggiamenti assunti dai vari personaggi, infatti nella realizzazione delle illustrazioni molta cura è dedicata all’espressività dei visi e degli atteggiamenti e alla scelta delle parole che rappresentano le emozioni.

 

IL SUCCESSO DEL PRIMO ALBO ILLUSTRATO “YXXY – UN GIORNO SPECIALE”

In “Yxxy - un giorno speciale”, si parte con la prima vera esperienza importante di autonomia che, come Yxxy, ogni bambino e con lui la sua famiglia, ha occasione di sperimentare: l’ingresso alla scuola dell’infanzia e al gruppo dei pari, la prima esperienza “senza la mamma” e, allo stesso tempo, la prima esperienza per la mamma “senza il suo bambino”.

Il consenso e l’apprezzamento ottenuto dall’albo già pubblicato in doppia edizione - alfabetica e inbook – ha evidenziato la necessità di rendere sempre più accessibili strumenti come questi, in un mercato editoriale e in un contesto sociale in cui sono quasi assenti.

Per la realizzazione di questo albo illustrato sono stati determinanti la collaborazione con la Biblioteca Oltre l’Handicap A.I.A.S. di Bolzano e il contributo della Provincia autonoma di Bolzano.

YXXY – IL SECONDO VOLUME DA PUBBLICARE

Nel secondo volume Yxxy, si trova alle prese con la scoperta dell’identità di genere, l’importanza di appartenenza ad un gruppo, ovvero quel continuo senso di sè come maschio o come femmina che sta alla base della formazione della personalità.

I personaggi coinvolti avranno dei ruoli chiave per lo sviluppo e la crescita del protagonista che scoprirà, tra stupore e curiosità, che la sua amica di giochi è diversa da lui: un piccolo “segreto" da condividere a fine giornata con il papà.

Il team

L’ideazione e la realizzazione della serie Yxxy è affidata ad un team di quattro professioniste:

Silvia Li Puma, psicologa e psicoterapeuta, ha curato la scelta degli aspetti emotivi dei personaggi e dei contenuti della storia;

Marinella Michielotto,  autrice che  ha immaginato i protagonisti e scrive i testi;

Licia Zuppardi, ha realizzato le illustrazioni e curato anche il progetto grafico dei libri;

Maria Martometti, bibliotecaria, ha coordinato il progetto e tradotto in simboli il testo  per la versione inbook.

Laura Bernasconi, supervisione testo in simboli del CSCA

Patrizia Frassanito e Luisa Carretti, casa editrice Storie Cucite hanno  pubblicato il primo albo della serie e ora stanno  lavorando al secondo.

Perché il crowdfunding

Sino ad oggi gli inbook sono cresciuti in una dimensione di autoproduzione artigianale, quella delle Biblioteche Comunali con sez. specializzate in accessibilità alla lettura.

Il nostro obiettivo come casa editrice è quello di far emergere gli inbook al di fuori degli ambienti specializzati, ritagliando loro una giusta collocazione all’interno di librerie,  biblioteche scolastiche, fiere e associazioni, creando momenti di confronto e discussione. 

Far entrare in modo più consistente questo prodotto editoriale accessibile, inclusivo ed efficace nel mercato editoriale, per farlo conoscere non solo a genitori, operatori scolastici, educatori e tramite loro ai piccoli lettori speciali, ma soprattutto facilitare loro la reperibilità, e quindi godere del piacere della lettura al pari degli altri.

Un secondo obiettivo, non per importanza, è quello di creare una rete fra le Biblioteche e gli editori inbook con il supporto del CSCA, per potenziare i risultati di un’attività di promozione mirata alla diffusione e alla conoscenza, grazie alla forza della collaborazione.

 

Come verranno utilizzati i fondi

 

COSA CHIEDIAMO

Il raggiungimento del budget previsto ci permetterà di coprire integralmente le spese di produzione e di promozione del secondo volume della serie a carico della casa editrice. 

 

I costi di produzione:

· lavoro di editing e impaginazione; 

· stampa a colori; 

· promozione;

· l'acquisto delle royalties dei simboli stessi.

I simboli sono infatti codificati e standardizzati e quindi è possibile utilizzarli solo previa acquisizione dei diritti.

 

Nel caso in cui il budget richiesto dovesse essere superato, i fondi saranno utilizzati per la ristampa del primo volume della serie: Yxxy Un giorno speciale.

1518559029237717 logo storie cucite

Un progetto a cura di

Storie Cucite

Storie Cucite è una casa editrice per l'infanzia fondata a novembre 2016 da Luisa Carretti e Patrizia Frassanito. 

Pubblichiamo albi illustrati e narrativa per bambini curiosi del mondo, inventori creativi e appassionati lettori. Siamo fortemente convinte che la lettura sia un fondamentale momento di condivisione e che tutti, ma proprio tutti, debbano farne parte. Da questa convinzione nasce la volontà di inserire nel nostro catalogo albi illustrati inclusivi, i nostri Inbook.